前上校费尔南德斯被任命为国家禁毒局（SENAD）的部长，并清洗特种步队 ，以打击巴拉圭和阿根廷疆域 上许多打击贩毒的战斗中的第一场。 在伊顿广场，Hallam先生的妻子Agnes夫人在生完他们的第二个孩子后极度虚弱，但仍然回来支持她的丈夫。在Hallam的母亲Holland夫人，去世后，这对夫妻一直对Hallam的阿姨Blanche 九十岁的老记者（Marco Antonio Treviño 饰）要迎来自己的寿辰，于是致电老冤家——妓院老鸨罗萨（Geraldine Chaplin 饰），要求她为自己找一个处女过夜一位年轻的女工（A 丹尼爾·索薩在第二部脫口秀特輯中回憶童年、思索墨西哥傳統，並指出《可可夜總會》的一大問題 JimAl-Khalili教授在本三集纪录片中，带领观众探究元素背后的故事。 
