（转自Rhs字幕组）讲诉了四个20多岁、酗酒且生活潦倒的北爱尔兰人在伦敦的生活趣事。 艾迪（斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgrd 饰）是一名资历老道阅历丰厚的警探，多年来浸淫在各式各样严酷可怕的凶杀案中，艾迪的特性末尾变得冷漠和麻木一连串恶性案件的发作在城市内惹起了恐慌 We’reveryexcitedforRicktobebackontheBBCwithhisnewseries,RickStein’sCornwall–sharingfoodanddrinkheroe 北加州出台一项新的政策，8名青年因过错被送往因森林大火而暂时关闭的灰熊公园，进行一星期的社会服务。护林员鲍伯（Glenn Morshower 饰）耐心讲解注意事项，不过对于这群小青年而言，进入大森林的 一个胆小的会计一直想过打手的生活，兢兢业业生活的外衣下，会计偶尔也会过着鲜为人知的刺激生活。小心翼翼的掩藏着身份，会计一直自得其乐，直到有一天，他卷入了一个大事件，突然被凶残杀手追杀、被疯狂警察抓捕还 特莉安·贝利索里奥与汤姆·费尔顿饰一对双胞胎，两人互为另一半，无法分开。而Matthew(费尔顿饰)意外去世，剩Olivia(贝利索里奥)独自在世间挣扎，想填补心中的空虚、罪恶，另一半的影子萦绕不去… 
