故事发生在西班牙的卡塔赫纳，有着哥伦比亚血统的前拳击手雷昂漂泊至此，为了养活自己，他找到了一份“保姆”的工作，而这位受照顾的年轻女子，是在一次事故中严重受伤导致长期瘫痪的穆丽尔。起初，他们的相处充斥着 雷奥（克里斯多弗·兰伯特 Christopher Lambert 饰）曾经是一名出尽风头的拳击手，退役后离开加勒比海边的小城卡塔赫纳定竟但是告别了辉煌的职业生涯，他突然对生活茫然无措，只整天混迹酒吧颓 雷奥是一个拳击手,退役后来到哥伦比亚港口城市卡塔赫纳定居。有一天看到一则招聘启事,一个车祸导致全身瘫痪的女人莫伊尔需要一个护工。他应聘入住,除日常护理外,还要做她的忠实听众。 
